年々、相も変わらぬ『金草鞋』、幸いに御評判を得て、版元のよく辛抱、その喜び少なからず。今年、二十四編にいたる。なにとぞ、相変わらず、御評判よろしく願い上げ奉ります。
おさまれぬ御代とて金の草鞋まで
長刀なりに斬れぬめでたさ
西国道中 金草鞋
全六冊近刻
さきに著せし西国道中は、大阪より船路のおもむきを記せしにて陸地にあらず。これにより、この編に長崎までの陸道を記す。
十返舎一九 作 北尾美政 画
お江戸のベストセラー
方言修行 金草鞋江之島鎌倉廻
27
▼開
注釈
- 長刀なり
-
履き古して長刀のようにのび曲がった草鞋。実際の長刀の意も含め “斬れぬ” となっている。
このころは、文化・文政（享楽の化政文化）期を経て、そろそろ天保の改革での風俗への締めつけが始まるという時期。そんな、きな臭い時勢を詠んでます。