お江戸のベストセラー

花東はなのおえど頼朝公御入よりともこうおんいり

9

花東頼朝公御入 09

大仏だいぶつくおう(大仏供養)

頼朝公は、めくり博打から思いついて、こんどは餅食いをして遊ぼうと、ぐっと地味にお出かけになり、
「色気より食い気、花より団子!」
などと負け惜しみを言いなさる。
浅草名物の大仏餅の店で一両を賭けて食い競べを始めたが、岩永と俣野は盗人上戸ぬすびとじょうごなので、ここでも頼朝公をこっぴどく食い負かす。

ちょうどその時、平家の侍、悪七兵衛あくしちびょうえ景清かげきよ衆徒しゅとの姿に身をやつして現われた。頼朝公、こんどは重忠の役どころをご自身で演じようと、質屋に入れてあった烏帽子えぼし直垂ひたたれを受けもどして景清に渡す。

頼朝「これをやるから、突きなりとも、斬りなりとも、または、七ツ屋へぶち殺しなりともしろ。すなわち晋の予譲よじょうの故事な。知ってるか?」

景清「 “しんのよじょう” やら “新造しんぞうの寝相” とやらは、こっちは知らねぇ。コリャ、今どきの景清が、そんなものをなんに使うのだ。たかだか箔押しの烏帽子えぼし直垂ひたたれ、素人狂言じゃあるめえし。」

頼朝「四の五の言わずと、足元の明るいうちにこれを持っていって法楽ほうらくでも踊れさ。せっかくおれが大食らいしてるところへ来やがって。だいたい、てめえのなりは火事場見舞いの帰りを見るようだ。もちっと気の利いたなりでつけ狙え!」

注釈

餅食い
「めくり」で使う博打用語。意味は不詳。
盗人上戸(ぬすびとじょうご)
酒も甘い菓子も好む者。
衆徒の姿に身をやつして
江戸のお話では、景清は大仏供養のときに衆徒(僧兵)に変装して頼朝を狙うが、畠山重忠に見破られ失敗する。
七ツ屋へぶち殺し
「七ツ屋」は質屋。「ぶち殺し」は質入れすること。
晋の予譲の故事
中国春秋戦国時代、晋の予譲が主君の仇、趙王を討とうとしたがついに果たせなかったという故事。予譲は刺客となり変装して何度も趙王をつけ狙うが、最期は捕えられ観念して趙王の代わりにその衣服を斬って自決する。
新造
振袖新造。遊女見習い。
法楽
神仏を楽しませるための芸能。
火事場見舞いの帰り
いいかげんな、着の身着のままの恰好。
気の利いたなり
江戸のお話では、景清は趣向を凝らした変装で頼朝をつけ狙うのがお約束。
この絵の景清のなりは、ちっとも衆徒(僧兵)らしくない。

材木座書房

ぴーちょ

楽しい鎌倉