お江戸のベストセラー

鎌倉かまくら頓多意気とんだいき

7

鎌倉頓多意気 07

鶴岡八幡宮で、鎌倉諸大名の大頭のできたてを右大将(頼朝)がご覧になる──と、こりゃいかに! 君のおん頭が一番小さい!!

頼朝オッと申せば、ガッと申すとは、けしからん頭かな。これでは、わが頭が一番小さい! 急ぎ、わが頭を大きくすべし!!」

張り子のさわる音、ガサ、ガサ、ガサ。

このあたりは大勢の大頭がつかえていて、何を言っているのかさっぱりわからない。

ただ、ガサ、ガサ、ガサ。

注釈

オッと申せば、ガッと申す
小声にわざと大声で答えること。転じて、言われたことにあてつけがましく大げさに対応すること。